The Editorial Freelancers Association posts a table of prevailing editorial rates at www.the-efa.org/res/rates.php.
As the EFA points out, "These should be used only as a rough guideline; rates vary considerably depending on the nature of the work, the time frame of the assignment, the degree of special expertise required, and other factors."